Déclaration relative à la protection des données

Protection des données

La sécurité de vos données personnelles est prise très au sérieux par les exploitants de ces pages. Nous traitons vos données personnelles de façon confidentielles. Nous les traitons conformément aux prescriptions légales relatives à la protection des données et conformément à cette déclaration relative à la protection des données.

En général, l'utilisation de notre site internet est possible sans qu'il soit nécessaire d'indiquer de données personnelles. Une éventuelle collecte de données personnelles sur notre site (p.ex. nom, adresses postale ou électroniques) ne se fait, dans la mesure du possible, que sur la base du volontariat. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans accord écrit.

Veuillez noter que les transferts de données par internet peuvent comporter des failles de sécurité (p.ex. lors des communications par email). Il est impossible d'obtenir une protection totale et sans faille des données contre l'accès par des tiers.